Skil 0745 Instruction Manual Page 36
- Page / 116
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
36
• No atropelle ni aplaste el cable (de extensión), ni tire del
mismo
• Proteja el cable (de extensión) del calor, el aceite y los
bordes alados
• En el caso de que se produjera un mal funcionamiento
eléctrico o mecánico, apague inmediatamente la
herramienta y desconecte el enchufe
DESPUÉS DEL USO
• Después de su uso, siempre apague la herramienta y
desenchúfela
• Transporte la herramienta por la empuñadura con
las hojas de corte paradas y, al transportar o
guardar la herramienta, monte siempre la cubierta
de las hojas (la manipulación adecuada de la
herramienta reducirá la posibilidad de sufrir lesiones
personales con las hojas de corte)
• Guarde la herramienta dentro de la casa en un lugar
seco y cerrado con llave, lejos del alcance de los niños
EXPLICACIÓN DE LOS SÍBOLOS DE LA HERRAMIENTA
3 Lea el manual de instrucciones antes de utilizarla
4 No exponga la herramienta a la lluvia
5 Utilice gafas de protección y protección para los oídos
6 Desconecte inmediatamente el enchufe si el cable (de
extensión) se daña o se corta al trabajar
7 Doble aislamiento (no requiere cable de tierra)
USO
• Limitación de cable 8
- enganche el bucle del cable de extensión sobre la
limitación A según gura en la ilustración
- tire apretando para jar el cable de extensión
• Interruptor de seguridad a dos manos 9
Impide que la herramienta se encienda accidentalmente
- ponga en marcha la herramienta pulsando tanto el
interruptor B como el interruptor C
- pare la herramienta soltando el interruptor B o el
interruptor C
• Utilización de la herramienta
! comience a cortar sólo cuando el motor está en
marcha
! no corte plantas de la cubierta vegetal del suelo
para evitar que la tierra o la arena dañen las
hojas de corte D
! no sobrecargue la herramienta cortando tallos de
más de 14 mm de grosor
- aleje la herramienta del área de corte antes de
apagarla
! tras apagar la herramienta, las hojas continúan
moviéndose durante unos cuantos segundos
• Protector de punta de hoja F 2
- impide el contragolpe de la herramienta cuando se
tocan objetos sólidos (como postes de vallas o
paredes de casas)
- protege las hojas terminales frente a daños
• Recorte de setos 0
- corte en primer lugar los laterales del seto (desde la
parte inferior hacia arriba), a continuación corte la
parte superior
- corte el lateral de un seto de modo que quede
ligeramente más estrecho en la parte superior
- utilice una sierra manual o una podadora para cortar
las ramas más gruesas
• Sujección y manejo de la herramienta
- mantenga rme la herramienta con ambas manos y
adopte una posición estable
! durante el trabajo, sujete siempre la herramienta
por la(s) zona(s) de empuñadura de color gris !
- guíe la herramienta por delante de usted
- asegúrese siempre de que el cable de extensión se
mantiene alejado del área de trabajo
- comience a cortar cerca de la toma de red y vaya
alejándose a medida que trabaja
CONSEJOS DE APLICACIÓN
• Para recortar un seto con un nivel de altura uniforme
- je una cuerda que recorra la longitud del seto a la
altura deseada
- recorte el seto justo por encima de esta cuerda
• Temporadas recomendadas para el corte/recorte
(Europa Occidental)
- recorte los setos de hoja caduca en junio y octubre
- recorte los setos perennes en abril y agosto
- recorte las coníferas y otros arbustos de crecimiento
rápido cada 6 semanas a partir de mayo hasta octubre
MANTENIMIENTO / SERVICIO
• Esta herramienta no está concebida para uso profesional
• Mantenga limpios el cable, la herramienta y las hojas de
corte
! desenchufar la herramienta antes de limpiar
- limpie la herramienta con un paño húmedo (no emplee
productos de limpieza o disolventes)
- limpie las ranuras de ventilación G 2 frecuentemente
con una brocha o con aire comprimido
- después de su uso, siempre limpie con cuidado las
hojas de corte y lubríquelas ligeramente
! utilice guantes al manipular o limpiar las hojas de
corte
• Compruebe con regularidad el estado de las hojas de
corte y el apriete de los pernos de las hojas
• Verique con regularidad la ausencia de componentes
desgastados o dañados y repárelos o sustitúyalos
cuando sea necesario
• Alado de las hojas de corte
! desenchufe la herramienta antes del afilado
- ale las hojas de corte con una lima pequeña y suave
en caso de que un objeto sólido las haya dañado
- sin embargo, le aconsejamos que las hojas sean
aladas por un especialista
- lubrique las hojas de corte después del alado
• Almacenamiento @
- instale en la pared el carril de almacenamiento H con
4 tornillos (no suministrados), bien sujeto y
horizontalmente nivelado
- haga uso de la cubierta de las hojas J al guardar la
herramienta
- antes de guardar la herramienta, limpie las hojas de
corte con un trapo empapado en aceite para impedir
la corrosión
• Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y
control, la herramienta llegase a averiarse, la reparación
deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para
herramientas eléctricas SKIL
- HEDGE CUTTER 1
- 0745 (F0150745..) 1
- Hedge cutter 0745 5
- INTRODUCTION 5
- TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 5
- TOOL ELEMENTS 2 5
- APPLICATION ADVICE 7
- MAINTENANCE / SERVICE 7
- UTILISATION 10
- CONSEILS D’UTILISATION 11
- ENVIRONNEMENT 11
- BEDIENUNG 14
- ANWENDUNGSHINWEISE 15
- WARTUNG / SERVICE 15
- -KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 15
- Heggenschaar 0745 16
- INTRODUCTIE 16
- TECHNISCHE SPECIFICATIES 1 16
- MACHINE-ELEMENTEN 2 16
- VEILIGHEID 16
- TOEPASSINGSADVIES 19
- ONDERHOUD / SERVICE 19
- -CONFORMITEITSVERKLARING 19
- Häcksax 0745 20
- INTRODUKTION 20
- TEKNISKA DATA 1 20
- VERKTYGSELEMENT 2 20
- SÄKERHET 20
- ANVÄNDNING 22
- ANVÄNDNINGSTIPS 22
- UNDERHÅLL / SERVICE 22
- BETJENING 25
- GODE RÅD 26
- VEDLIGEHOLDELSE/SERVICE 26
- -OVERENSSTEMMELSES 26
- ERKLÆRING 26
- Hekksaks 0745 27
- INTRODUKSJON 27
- TEKNISKE OPPLYSNINGER 1 27
- VERKTØYELEMENTER 2 27
- SIKKERHET 27
- BRUKER TIPS 29
- VEDLIKEHOLD / SERVICE 29
- VINKKEJÄ 32
- HOITO / HUOLTO 32
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 33
- -VAATIMUSTEN 33
- MUKAISUUSVAKUUTUS 33
- Cortadora de setos 0745 33
- INTRODUCCIÓN 33
- CARACTERISTICAS TECNICAS 1 34
- ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA 2 34
- SEGURIDAD 34
- CONSEJOS DE APLICACIÓN 36
- MANTENIMIENTO / SERVICIO 36
- AMBIENTE 37
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 37
- Cortador de sebes 0745 37
- INTRODUÇÃO 37
- ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 1 37
- ELEMENTOS DA FERRAMENTA 2 38
- SEGURANÇA 38
- MANUSEAMENTO 40
- CONSELHOS DE APLICAÇÃO 40
- MANUTENÇÃO / SERVIÇO 40
- SICUREZZA 42
- CONSIGLIO PRATICO 44
- MANUTENZIONE / ASSISTENZA 44
- HASZNÁLAT 48
- KARBANTARTÁS / SZERVIZ 48
- KÖRNYEZET 48
- NÁVOD K POUŽITÍ 51
- ÚDRŽBA / SERVIS 51
- ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ 52
- PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ( ) 52
- Çit budama makinesi 0745 52
- TEKNİK VERİLER 1 52
- ALET BİLEŞENLERİ 2 53
- GÜVENLİK 53
- KULLANIM 54
- UYGULAMA 55
- BAKIM / SERVİS 55
- UŻYTKOWANIE 58
- WSKAZÓWKI UŻYTKOWANIA 59
- KONSERWACJA / SERWIS 59
- ŚRODOWISKO 59
- DEKLARACJA ZGODNOŚCI 59
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 62
- СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 63
- ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ / СЕРВИС 63
- 64
- ВИКОРИСТАННЯ 67
- ПОРАДИ ПО ВИКОРИСТАНЮ 67
- ДОГЛЯД/ОБСЛУГОВУВАННЯ 67
- ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОЇ СЕРЕДИ 68
- ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ 68
- СТАНДАРТАМ 68
- Ψαλίδι μπορντούρας 0745 68
- ΕΙΣΑΓΩΓΗ 68
- TEXNIKA XAΡAKTHΡIΣTIKA 1 69
- ΜΕΡΗ ΤΟY ΕΡΓΑΛΕΙΟY 2 69
- AΣΦAΛEIA 69
- OΔHΓIEΣ EΦAΡMOΓHΣ 71
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ / ΣΕΡΒΙΣ 72
- ΠΕΡIBΑΛΛOΝ 72
- ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 72
- Maşină de tuns gard viu 0745 73
- INTRODUCERE 73
- CARACTERISTICI TEHNICE 1 73
- ELEMENTELE SCULEI 2 73
- PROTECŢIE 73
- UTILIZAREA 75
- SFATURI PENTRU UTILIZARE 75
- ÎNTREŢINERE / SERVICE 75
- DECLARAŢIE DE CONFORMITATE 76
- Ножица за жив плет 0745 76
- ТЕXHИЧЕСКИ ПAРAМЕТРИ 1 77
- ЕЛЕМЕНТИ НА ИНСТРУМЕНТА 2 77
- БЕЗОПАСНОСТ 77
- УПОТРЕБА 79
- УKАЗАНИЯ ЗА РАБОТA 79
- ПОДДРЪЖКА / СЕРВИЗ 80
- ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 80
- ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ 80
- Nožnice na živý plot 0745 81
- TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE 1 81
- ČASTI NÁSTROJA 2 81
- BEZPEČNOSŤ 81
- POUŽITIE 83
- RADU NA POUŽITIE 83
- ŽIVOTNÉ PROSTREDIE 84
- VYHLÁSENIE O ZHODE 84
- Rezač živice 0745 85
- TEHNIČKI PODACI 1 85
- DIJELOVI ALATA 2 85
- SIGURNOST 85
- POSLUŽIVANJE 86
- SAVJETI ZA PRIMJENU 87
- ODRŽAVANJE / SERVISIRANJE 87
- ZAŠTITA OKOLIŠA 87
- UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE 90
- SAVETI ZA PRIMENU 90
- ODRŽAVANJE / SERVIS 90
- ZAŠTITA OKOLINE 91
- DEKLARACIJA O USKLAĐENOSTI 91
- Rezalnik za živo mejo 0745 91
- LASTNOSTI 1 91
- DELI ORODJA 2 92
- UPORABNI NASVETI 94
- VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE 94
- KASUTAMINE 97
- TÖÖJUHISED 97
- HOOLDUS/TEENINDUS 97
- KESKKOND 98
- VASTAVUSDEKLARATSIOON 98
- Dzīvžogu šķēres 0745 98
- TEHNISKIE PARAMETRI 1 99
- INSTRUMENTA ELEMENTI 2 99
- JŪSU DROŠĪBAI 99
- PRAKTISKI PADOMI 101
- APKALPOŠANA / APKOPE 101
- NAUDOJIMAS 104
- ATITIKTIES DEKLARACIJA 105
- NAUDOJIMO PATARIMAI 105
- PRIEŽIŪRA / SERVISAS 105
- APLINKOSAUGA 105
- 107
- 108
- 108
- 111
- 111
- 111
- 112
- 1 112
- 2 112
- EPTA 01/2003 115
- 116
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.242 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals