Skil 4900 AA User Manual Page 12
- Page / 116
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
12
UTILISATION
• Marche/arrêt 5
• Contrôle de la vitesse
La molette C 2 vous permet de régler la vitesse de
sciage de lente à rapide (6 positions)
• Réglage de la vitesse de sciage en fonction du matériel à
utiliser 6
! si l’outil ne marche pas avec la molette C 2 en
position 1, sélectionnez une vitesse de sciage
plus élevée et ensuite une vitesse plus basse
pendant que l’outil marche
• Montage de la lame de scie 7
! débranchez la fiche
- exercez une pression vers l’avant sur le serrage de
lame D et maintenez-le dans cette position
- insérez la lame (les dents vers le bas ou vers le haut)
jusqu’au bout
- relâchez le serrage de lame D
- retirez légèrement la lame jusqu’à ce que le dispositif
de serrage D se verrouille
- enfoncez la lame et essayez de la retirer pour vous
assurer qu’elle est bien en place
! assurez-vous que le serrage de lame D 2 est
bien serré avant de procéder à la découpe (sinon,
l'outil ou la lame risque de glisser et de vous en
faire perdre le contrôle)
! assurez-vous que l’avant de la lame est bien dans
le prolongement de l’affût E sur toute la longueur
de la course
• Retrait de la lame de scie 8
- exercez une pression vers l’avant sur le serrage de
lame D et maintenez-le dans cette position
- retirez la lame
- relâchez le serrage de lame D
• Aût réglable 9
- l’aût E bascule an que la plus grande partie possible
de sa surface soit au contact de la pièce à travailler
- réglez l’aût en tenant la scie fermement et en le
faisant tourner jusqu’à la position souhaitée
• Compartiment de rangement des lames 0
- assurez-vous que le compartiment de rangement des
lames F est bien fermé
• Utilisation de l’outil
! fixez solidement la pièce à travailler
- tracez la ligne de découpe sur la pièce
- sélectionnez la vitesse de découpe à l’aide de la
molette C 2
- branchez la che sur une prise secteur (le témoin B
s’allume pour indiquer que l’appareil est sous tension) !
- tenez l’outil en plaçant une main sur la poignée G 2
l’autre sur la poignée cylindrique isolée H 2
- mettez en marche l’outil
! l’outil doit tourner à pleine vitesse avant que la
lame pénètre la pièce à travailler
- guidez l’outil le long de la ligne de découpe tracée
- tenez l’aût E 2 fermement contre la pièce pour
réduire l’eet de recul et les vibrations
• Tenue et guidage de l’outil
! lorsque vous travaillez, tenez toujours l’outil par
la(les) zone(s) de couleur grise @
- veillez à ce que les fentes de ventilation J 2
soient découvertes
- ne pas appuyez trop fortement sur l’outil; laissez l’outil
travailler pour vous
! assurez-vous que la lame traverse complètement
la pièce à travailler #
• Réglage de la longueur de course eective $
- utilisez les deux vis de réglage K pour glisser l’aût E
vers l’avant ou vers l’arrière an d’agrandir/diminuer la
longueur de course eective
! ne tentez pas de régler la longueur de course
effective avec la vis L; le réglage de cette vis a été
prédéfini en usine
CONSEILS D’UTILISATION
• Sciage en plongée %
Il est possible d’eectuer un sciage en plongée sur du bois
et tout matériau tendre sans percer un trou préalablement
- utilisez une lame épaisse
- montez la lame les dents vers le haut
- tenez l’outil de haut en bas, comme illustré
- tracez la ligne de découpe sur la pièce à travailler
- choisissez la position 1, 2 ou 3 à l’aide de la molette C
- inclinez l’outil de sorte que la lame ne soit pas au
contact de la pièce
- mettez en marche l’outil et engagez prudemment la
lame en mouvement dans la pièce
- lorsque la lame a pénétré dans la pièce, continuez de
scier le long du tracé de coupe
! n’effectuez en aucun cas des sciages en plongée
dans du métal
• Utilisez les lames de scie appropriées ^
• Quand vous coupez des métaux, lubriez régulièrement
la lame de scie de lubriant
• Couper sans éclats
- couvrez la ligne de coupe des plusieurs couches d’un
large ruban adhésif avant d’eectuer la coupe
- toujours inversez la partie visible de la pièce à travailler
• Pour des suggestions complémentaires voyez
www.skil.com
ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE
• Cet outil n’est pas conçu pour un usage professionnel
• Gardez toujours votre outil et le câble propres
(spécialement les aérations J 2)
! débranchez la fiche avant le nettoyage
• Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au
contrôle de l’outil, celui ci devait avoir un défaut, la
réparation ne doit être conée qu’à une station de service
après-vente agréée pour outillage SKIL
- retournez l’outil non démonté avec votre preuve d’achat
au revendeur ou au centre de service après-vente SKIL
le plus proche (les adresses ainsi que la vue éclatée de
l’outil gurent sur www.skil.com)
ENVIRONNEMENT
• Ne jetez pas les outils électriques, les accessoires
et l’emballage dans les ordures ménagères (pour les
pays européens uniquement)
- conformément à la directive européenne 2002/96/EG
relative aux déchets d’équipements électriques ou
électroniques, et à sa transposition dans la législation
- RECIPROCATING SAW 1
- 4900 (F0154900 . . ) 1
- ACCESSORIES 6
- WWW.SKIL.COM 6
- Reciprocating saw 4900 7
- TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 7
- TOOL ELEMENTS 2 7
- APPLICATION ADVICE 9
- MAINTENANCE / SERVICE 9
- ENVIRONMENT 9
- DECLARATION OF CONFORMITY 9
- Scie sabre 4900 10
- INTRODUCTION 10
- SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1 10
- ELEMENTS DE L’OUTIL 2 10
- SECURITE 10
- UTILISATION 12
- CONSEILS D’UTILISATION 12
- ENVIRONNEMENT 12
- BEDIENUNG 15
- VEILIGHEID 17
- TOEPASSINGSADVIES 19
- ONDERHOUD / SERVICE 19
- ANVÄNDNING 22
- ANVÄNDNINGSTIPS 22
- UNDERHÅLL / SERVICE 22
- BETJENING 25
- GODE RÅD 25
- VEDLIGEHOLDELSE/SERVICE 25
- BRUKER TIPS 28
- VINKKEJÄ 31
- CONSEJOS DE APLICACIÓN 35
- MANTENIMIENTO / SERVICIO 35
- AMBIENTE 35
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 35
- Serra de sabre 4900 36
- INTRODUÇÃO 36
- ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 1 36
- ELEMENTOS DA FERRAMENTA 2 36
- SEGURANÇA 36
- MANUSEAMENTO 38
- CONSELHOS DE APLICAÇÃO 38
- MANUTENÇÃO / SERVIÇO 38
- CONSIGLIO PRATICO 42
- MANUTENZIONE / ASSISTENZA 42
- TUTELA DELL’AMBIENTE 42
- DICHIARAZIONE DEI CONFORMITÀ 42
- Ingafűrész 4900 43
- BEVEZETÉS 43
- TECHNIKAI ADATOK 1 43
- SZERSZÁMGÉP ELEMEI 2 43
- BIZTONSÁG 43
- HASZNÁLAT 45
- KARBANTARTÁS / SZERVIZ 45
- NÁVODKPOUŽITÍ 48
- ÚDRŽBA/SERVIS 48
- KULLANIM 51
- UYGULAMA 51
- UŻYTKOWANIE 54
- WSKAZÓWKIUŻYTKOWANIA 55
- KONSERWACJA / SERWIS 55
- ŚRODOWISKO 55
- DEKLARACJAZGODNOŚCI 55
- Сабельнаяпила 4900 56
- BBEДЕНИЕ 56
- ТЕХНИЧЕСКИЕДАННЫЕ1 56
- ДЕТАЛИИНСТРУМЕНТА2 56
- БЕЗОПАСНОСТЬ 56
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 58
- СОВЕТЫПОИСПОЛЬЗОВАНИЮ 59
- ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ/СЕРВИС 59
- ОХРАНАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ 59
- ДЕКЛАРАЦИЯОСООТВЕТСТВИИ 59
- СТАНДАРТАМ 59
- Шабельнапилка 4900 60
- ТЕХНІЧНІДАНІ1 60
- ЕЛЕМЕНТИІНСТРУМЕНТА2 60
- ВИКОРИСТАННЯ 62
- ПОРАДИПОВИКОРИСТАНЮ 62
- ДОГЛЯД/ОБСЛУГОВУВАННЯ 62
- OΔHΓIEΣEΦAΡMOΓHΣ 66
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΣΕΡΒΙΣ 66
- UTILIZAREA 69
- БЕЗОПАСНОСТ 71
- УПОТРЕБА 73
- УKАЗАНИЯЗАРАБОТA 73
- POUŽITIE 76
- RADUNAPOUŽITIE 77
- ŽIVOTNÉPROSTREDIE 77
- VYHLÁSENIE O ZHODE 77
- Povratna pila 4900 78
- TEHNIČKIPODACI1 78
- DIJELOVI ALATA 2 78
- SIGURNOST 78
- POSLUŽIVANJE 79
- SAVJETI ZA PRIMJENU 80
- ODRŽAVANJE/SERVISIRANJE 80
- ZAŠTITA OKOLIŠA 80
- DEKLARACIJA O SUKLADNOSTI 80
- Ubodna testera 4900 81
- UPUTSTVO 81
- ELEMENTI ALATA 2 81
- UPUTSTVOZAKORIŠĆENJE 82
- SAVETI ZA PRIMENU 83
- ODRŽAVANJE/SERVIS 83
- ZAŠTITA OKOLINE 83
- DEKLARACIJAOUSKLAĐENOSTI 83
- Žagalisičjirep 4900 84
- LASTNOSTI 1 84
- DELI ORODJA 2 84
- UPORABNI NASVETI 86
- VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE 86
- IZJAVA O SKLADNOSTI 86
- SISSEJUHATUS 87
- TEHNILISED ANDMED 1 87
- SEADME OSAD 2 87
- KASUTAMINE 88
- TÖÖJUHISED 89
- HOOLDUS/TEENINDUS 89
- KESKKOND 89
- VASTAVUSDEKLARATSIOON 89
- Virzuļzāģis 4900 90
- TEHNISKIE PARAMETRI 1 90
- INSTRUMENTA ELEMENTI 2 90
- PRAKTISKI PADOMI 92
- NAUDOJIMAS 95
- БЕЗБЕДНОСТ 97
- СОВЕТИЗАПРИМЕНА 99
- ОДРЖУВАЊЕ/СЕРВИСИРАЊЕ 99
- Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾ 100
- ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê 100
- ¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ 100
- ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿ 100
- PËRDORIMI 102
- KËSHILLË PËR PËRDORIMIN 103
- MIRËMBAJTJA / SHËRBIMI 103
- DEKLARATA E KONFORMITETIT 103
- 106
- 106
- 106
- 109
- 109
- 110
- 1 110
- 2 110
- 111
- 111
- EDLH JAF 115
- 116
Related products and manuals for Power saws Skil 4900 AA
Power saws Skil 4181 AA User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Power saws Skil 5740 CA User Manual
(172 pages)
(172 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.410 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals