Skil 1741MA Instruction Manual Page 33
- Page / 108
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
33
• Selección del modo de operación 9
1 = taladrado sin percusión/atornillado
2 = taladrado con percusión
! seleccione sólo el modo de operación
cuando la herramienta está apagada
y el enchufe desconectado
- el mecanismo del martillo se pone en marcha si usted
empuja suavemente la herramienta cuando
está taladrando
- se pueden alcanzar los mejores resultados al taladrar
en hormigón empujando suavemente la herramienta lo
suciente para conectar el embrague automático; el
rendiminto al taladrar no se aumentará empujando
más fuerte su herramienta
• Taladrado sin percusión/atornillado 0
Para taladrar sin percusión en madera, metal y material
sintético así como para atornillar utilizar el adaptador H 2
- limpiar y engrasar levemente el adaptador antes de
su montaje
- tirar hacia atràs el casquillo de bloqueo F 2 e
introducir el adaptador en el portabrocas SDS+
girándolo y empujándolo hasta que encastre; el
adaptador se bloquea automáticamente
- tirar del adaptador para cercionarse de que
esté bloqueado
- coloque el interruptor E 2 en la función de taladro
normal (accionar sólo cuando la herramienta está
apagada y el enchufe desconectado)
• Cambio de brocas !
! limpiar y engrasar levemente el accesorio SDS+
antes de su montaje
- tirar hacia atràs el casquillo de bloqueo F e introducir
el accesorio en el portabrocas SDS+ girándolo y
empujándolo hasta que encastre; el accesorio se
bloquea automáticamente
- tirar del accesorio para cercionarse de que
esté bloqueado
- retirar el accesorio tirando hacia atràs el casquillo de
bloqueo F
! el accesorio SDS+ deberá poder moverse
libremente, lo que al funcionar en vacío resulta
en una desviación de la marcha circular; al
taladrar el accesorio se centra automáticamente
sin afectar la exactitud del taladro
! no utilice brocas con un mago deteriorado
! utilice únicamente brocas afiladas
• Embrague de seguridad
En caso de bloqueo del accesorio, se interrumpe el
accionamiento del eje (causando un ruido tableteando)
- parar inmediatamente la herramienta
- retirar el accesorio bloquedo
- poner en marcha la herramienta una vez más
• Regulación de la profundidad de perforación @
• Sujección y manejo de la herramienta #
! durante el trabajo, sujete siempre la herramienta
por la(s) zona(s) de empuñadura de color gris
- utilizar siempre el puño auxiliar G (puede ser
ajustado de la forma ilustrada)
- mantenga libres las ranuras de ventilación
- no ejerza demasiada presión en la herramienta; deje
que la herramienta haga su trabajo
CONSEJOS DE APLICACIÓN
• Al taladrar metales ferrosos
- pretaladre antes un agujero pequeño
- lubrique de cuando en cuando la broca con aceite
• Taladrar de antemano un agujero para poder atornillar en/
cerca o al lado de la madera para prevenir la rotura de ésta
MANTENIMIENTO / SERVICIO
• Mantenga limpio el cable eléctrico y la herramienta
(sobre todo las ranuras de ventilación J 2)
! desenchufar la herramienta antes de limpiar
• Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y
control, la herramienta llegase a averiarse, la reparación
deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para
herramientas eléctricas SKIL
- envíe la herramienta sin desmontar junto con una
prueba de su compra a su distribuidor o a la estación
de servicio más cercana de SKIL (los nombres así
como el despiece de piezas de la herramienta guran
en www.skilmasters.com)
AMBIENTE
• No deseche las herramientas eléctricas, los
accesorios y embalajes junto con los residuos
domésticos (sólo para países de la Unión Europea)
- de conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su
aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las
herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a su n
se deberán recoger por separado y trasladar a una planta
de reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas
- símbolo $ llamará su atención en caso de necesidad
de tirarlas
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
• Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este
producto está en conformidad con las normas o
documentos normalizados siguientes: EN 60745,
EN 61000, EN 55014, de acuerdo con las regulaciones
2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE
• Expediente técnico en: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),
4825 BD Breda, NL
ÊÆÇιƼ½ÊÄÇÇÌ
Á»½Ê½ËÁ¼½ÆÌ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
¹ÆÊÇÅŽĽÆ
ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê
25.01.2011
RUIDOS/VIBRACIONES
• Medido según EN 60745 el nivel de la presión acústica
de esta herramienta se eleva a 91 dB(A) y el nivel de la
potencia acústica a 102 dB(A) (desviación estándar:
3 dB), y la vibración a ✱m/s² (método brazo-mano;
incertidumbre K = 1,5 m/s²)
✱al taladrar con percusión en hormigón 15,5 m/s²
- 1741 (F0151741..) 1
- Hammer 1741 5
- INTRODUCTION 5
- TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 5
- TOOL ELEMENTS 2 5
- APPLICATION ADVICE 7
- MAINTENANCE / SERVICE 7
- ENVIRONMENT 7
- DECLARATION OF CONFORMITY 7
- Perforateur 1741 8
- SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1 8
- ELEMENTS DE L’OUTIL 2 8
- SECURITE 8
- UTILISATION 10
- CONSEILS D’UTILISATION 10
- BEDIENUNG 13
- ANWENDUNGSHINWEISE 14
- WARTUNG / SERVICE 14
- -KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 14
- Boorhamer 1741 15
- INTRODUCTIE 15
- TECHNISCHE SPECIFICATIES 1 15
- MACHINE-ELEMENTEN 2 15
- VEILIGHEID 15
- TOEPASSINGSADVIES 17
- ANVÄNDNING 20
- ANVÄNDNINGSTIPS 20
- BETJENING 23
- BRUKER TIPS 26
- SEGURIDAD 31
- CONSEJOS DE APLICACIÓN 33
- MANTENIMIENTO / SERVICIO 33
- AMBIENTE 33
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 33
- Martelo 1741 34
- INTRODUÇÃO 34
- ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 1 34
- ELEMENTOS DA FERRAMENTA 2 34
- SEGURANÇA 34
- MANUSEAMENTO 36
- SICUREZZA 38
- CONSIGLIO PRATICO 40
- MANUTENZIONE / ASSISTENZA 40
- TUTELA DELL’AMBIENTE 40
- DICHIARAZIONE DEI CONFORMITÀ 40
- Fúrókalapács 1741 41
- BEVEZETÉS 41
- TECHNIKAI ADATOK 1 41
- SZERSZÁMGÉP ELEMEI 2 41
- BIZTONSÁG 41
- BEZPEČNOST 45
- GÜVENLİK 48
- KULLANIM 49
- ELEMENTY NARZĘDZIA 2 51
- BEZPIECZEŃSTWO 51
- UŻYTKOWANIE 53
- WSKAZÓWKI UŻYTKOWANIA 53
- KONSERWACJA / SERWIS 53
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 57
- СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 57
- ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ / СЕРВИС 57
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 58
- ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ 58
- СТАНДАРТАМ 58
- ДАТА ПРОИЗВОДСТВА 58
- Перфоратор 1741 59
- ТЕХНІЧНІ ДАНІ 1 59
- ЕЛЕМЕНТИ ІНСТРУМЕНТА 2 59
- ВИКОРИСТАННЯ 61
- ПОРАДИ ПО ВИКОРИСТАНЮ 61
- OΔHΓIEΣ EΦAΡMOΓHΣ 65
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ / ΣΕΡΒΙΣ 65
- UTILIZAREA 68
- ЕЛЕМЕНТИ НА ИНСТРУМЕНТА 2 70
- БЕЗОПАСНОСТ 70
- УПОТРЕБА 72
- BEZPEČNOSŤ 74
- POUŽITIE 75
- RADU NA POUŽITIE 76
- ÚDRŽBA / SERVIS 76
- ŽIVOTNÉ PROSTREDIE 76
- VYHLÁSENIE O ZHODE 76
- Bušaći čekić 1741 77
- TEHNIČKI PODACI 1 77
- DIJELOVI ALATA 2 77
- SIGURNOST 77
- POSLUŽIVANJE 78
- SAVJETI ZA PRIMJENU 79
- ODRŽAVANJE / SERVISIRANJE 79
- ZAŠTITA OKOLIŠA 79
- DEKLARACIJA O SUKLADNOSTI 79
- Udarna bušilica 1741 80
- UPUTSTVO 80
- ELEMENTI ALATA 2 80
- UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE 82
- SAVETI ZA PRIMENU 82
- ODRŽAVANJE / SERVIS 82
- ZAŠTITA OKOLINE 82
- DEKLARACIJA O USKLAĐENOSTI 82
- Kladivo 1741 83
- LASTNOSTI 1 83
- DELI ORODJA 2 83
- UPORABNI NASVETI 85
- VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE 85
- KASUTAMINE 88
- TÖÖJUHISED 88
- HOOLDUS/TEENINDUS 88
- KESKKOND 88
- PRAKTISKI PADOMI 92
- APKALPOŠANA / APKOPE 92
- APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBA 92
- ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA 92
- Perforatorius 1741 93
- TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS 1 93
- PRIETAISO ELEMENTAI 2 93
- NAUDOJIMAS 95
- NAUDOJIMO PATARIMAI 95
- PRIEŽIŪRA / SERVISAS 95
- APLINKOSAUGA 95
- ATITIKTIES DEKLARACIJA 95
- 103
- 103
- 103
- PLASTICS 106
- 0-1300/min 107
Related products and manuals for Rotary hammers Skil 1741MA
Rotary hammers Skil 1743 AE Instruction Manual
(120 pages)
(120 pages)
Rotary hammers Skil 1765MA Instruction Manual
(104 pages)
(104 pages)
Rotary hammers Skil 1758 AA Instruction Manual
(120 pages)
(120 pages)
Rotary hammers Skil 1790MA Instruction Manual
(108 pages)
(108 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.092 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals