Skil LL0516 AD Specifications download pdf (Page 42)

42 |

ﻲﺑﺮﻋ

1 619 929 L43 • 20.8.12

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ

.ةﴍﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﻦﻣﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻦﻣ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻢﺣا

.ﺔﻳراﺮﳊا تﺎﺒﻠﻘﺘﻠﻟ ﻭأ یﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﳊا تﺎﺟرﺪﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ضﺮﻌﺗ ﻻ

ﯽﻟإ ﻞﺻﻮﺘﺗ ﻥأ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﻟ ﺢﻤﺳا .ﻼﺜﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺎﻬﻛﱰﺗ ﻻ

تﺎﺟرﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد

تﺎﺟرﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﻭأ یﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﳊا تﺎﺟرد ﻞﲣ ﺪﻗ .ةراﺮﳊا

.سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﻗﺪﺑ ةراﺮﳊا

ﻒﻠﺘﻟا ﻥإ .ضرﻷا ﯽﻠﻋ ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﻭأ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺐﻨﲡ

ﻭأ ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﺪﻌﺑ ﻥرﺎﻗ .ﺎﻬﺘﻗد ﯽﻠﻋ ﺎﻴﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﻳ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ

ﻱدﻮﻤﻋ ﻭأ ﻲﻘﻓأ ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻂﺧ ﻊﻣ رﺰﻴﻠﻟا طﻮﻄﺧ ضرﻷا ﯽﻠﻋ ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ

.ﺎﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻑﻭﺮﻌﻣ

.سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﻘﻨﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،

ﺰﻛﺮﳌا ﯽﻟإ 4 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓدا

تﺎﻛﺮﳊ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻥإ ﺎﻬﻓﻼﺗإ ﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻإﻭ ،ﻚﻟﺬﺑ ﺢﺟﱰﻟا ةﺪﺣﻭ ﻝﺎﻔﻗإ ﻢﺘﻳ

.ةﺪﻳﺪﺷ

ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ةﺪﻋ ﺚﺒﺗ .

3 ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻳ ،سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ

1 جﺮﳋا ﻲﺘﺤﺘﻓ ﻦﻣ رﺰﻴﻠﻟا طﻮﻄﺧ ارﻮﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ سﺎﻴﻘﻟا

ﻙﺮﻈﻧ ﺖﻧأ ﻪﺟﻮﺗ ﻻﻭ تﺎﻧاﻮﻴﳊا ﻭأ صﺎﺨﺷﻷا ﯽﻠﻋ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﻻ

.ﲑﺒﻛ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﯽﺘﺣ ﻻﻭ ،رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﯽﻟإ

ﻥأ ﯽﻟإ

3 ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا رﺮﻛ ،سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ءﺎﻔﻃإ ﻞﺟأ ﻦﻣ

ﻞﺟأ ﻦﻣ ،

ﺰﻛﺮﳌا ﯽﻟإ 4 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓدا .2 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﴍﺆﻣ ﺄﻔﻄﻳ

.ﺢﺟﱰﻟا ةﺪﺣﻭ ﻝﺎﻔﻗإ

ﺪﻌﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺊﻔﻃاﻭ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻥﻭد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻙﱰﺗ ﻻ

.رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺸﺑ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ ﴫﺑ ءﲈﻋإ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .ﺎﳍﲈﻌﺘﺳا

.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﻲﻜﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺊﻔﻃا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ

طﻮﻄﺧ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﺣ ﯽﻟإ ﺞﺘﻨﺗ ﻲﻫﻭ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺜﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻴﻤﺘﺗ

ﻡﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ رﺰﻴﻟ ﺐﻴﻠﺻ ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﳌا طﻮﻄﳋا ﻞﻴﻐﺸﺗ عﻮﻨﺑ ضﺮﻌﺗ ﺎﳖإ :رﺰﻴﻟ

،ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻋﻮﻧ ﰲ ﺎﻣأ ،

90° ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻳﻭاﺰﺑ ﻱدﻮﻤﻋ رﺰﻴﻟ ﻂﺧ ﺎﻀﻳأﻭ

.ﻩدﺮﻔﻤﺑ رﺰﻴﻠﻟا ﺐﻴﻠﺼﻟ ﻱدﻮﻤﻌﻟا ﻭأ ﻲﻘﻓﻷا ﻂﳋا ةﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺞﺘﻨﺗ ﺎﳖﺈﻓ

عﻮﻧ ﲑﻴﻐﺘﻟ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﳌا طﻮﻄﳋا ﻞﻴﻐﺸﺗ عﻮﻨﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻥﻮﻜﺗ

عاﻮﻧأ رز/ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا رﺮﻜﺗ ﻥأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

.بﻮﻏﺮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻥأ ﯽﻟإ

3 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

.ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﻼﺑ ﻭأ ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﲨ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﺰﻣﺮﻟا

:(F ﻭ C – A رﻮﺼﻟا ﻊﺟار) ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﳌا طﻮﻄﳋا ﻞﻴﻐﺸﻧ

ﻦﻣ ﻱدﻮﻤﻋ ﺮﺧآﻭ ﻲﻘﻓأ رﺰﻴﻟ ﻂﺧ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺞﺘﻨﺗ

رﺰﻴﻟ ﺮﻄﺧ ﺎﻀﻳأﻭ

1 ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا رﺰﻴﻠﻟا جﻭﺮﺧ ﺔﺤﺘﻓ

ﻲﻄﺧ ﲔﺑ ﺔﻳﻭاﺰﻟا ﻎﻠﺒﺗ .ﺔﻴﺒﻧﺎﳉا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻦﻣ ﻱدﻮﻤﻋ

90° ﲔﻳدﻮﻤﻌﻟا رﺰﻴﻠﻟا

ةﺪﻋ ﺞﺘﻨﺗ :(D ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﻲﻘﻓﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

رﺰﻴﻠﻟا جﻭﺮﺧ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺪﺣاﻭ ﻲﻘﻓأ رﺰﻴﻟ ﻂﺧ سﺎﻴﻘﻟا

1 ﻲﻣﺎﻣﻷا

ةﺪﻋ ﺞﺘﻨﺗ :(E ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﻱدﻮﻤﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

جﻭﺮﺧ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺪﺣاﻭ ﻱدﻮﻤﻋ رﺰﻴﻟ ﻂﺧ سﺎﻴﻘﻟا

1 ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا رﺰﻴﻠﻟا

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا

ﻢﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎﻀﻳأﻭ ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟاﻭ ﺔﻴﻘﻓﻷا طﻮﻄﳋا ﺺﺤﻔﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

90° ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻳﻭاﺰﺑ ﻥاﲑﺴﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟا ،ﲔﻳدﻮﻤﻌﻟا رﺰﻴﻠﻟا ﺎﻄﺧ ﺢﻤﺴﻳ .ﺔﻠﺋﺎﳌا طﻮﻄﳋا

.تاﺮﺠﳊا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻨﻋ :ﻼﺜﻣ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺎﻳاﻭﺰﻟا ﺺﺤﻓﻭ ضﺮﻌﺑ

(

E – A رﻮﺼﻟا ﻊﺟار) ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﻊﻣ ﻞﻐﺸﻟا

ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﯽﻠﻋ ﺎﻬﺘﺒﺛ ﻭأ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻴﺿرأ ﯽﻠﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻦﻛرا

10 ﻢﺋاﻮﻘﻟا

. ﺰﻛﺮﳌا ﯽﻟإ 4 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺪﺗ ﻥأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ

.(“

green”/ ﺰﻣﺮﻟا) ﴬﺧﻷﺎﺑ 2 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﴍﺆﻣ ءﴤﻳ

ﻦﻋ تﻭﺎﻔﺘﺗ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻦﻛر ﺔﻴﺿرأ ﻥﻷ ،ﺔﻨﻜﳑ ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﻦﻜﺗ ﱂ ﻥإ

طﻮﻄﺧ ،ﺮﲪﻷﺎﺑ ءﴤﻳ

2 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﴍﺆﻣ ﻥﺈﻓ ،ﻼﺜﻣ 4° ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﲈﺑ ﻖﻓﻷا

.ﺔﻴﺗﻮﺻ ةرﺎﺷإ ﻖﻠﻄﺗﻭ ﻖﻔﲣ رﺰﻴﻠﻟا

.ﻊﻤﺴﻟا ةرﺪﻘﺑ ﴬﻳ ﺪﻗ ﻊﻔﺗﺮﳌا تﻮﺼﻟا !ﻥذﻷا ﯽﻠﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻈﺘﻧاﻭ ﻲﻘﻓأ ﻊﺿﻮﺑ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺐﺼﻧا

طﻮﻄﺧ ءﴤﺗ ،

± 4° ﻎﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﻝﺎﳎ ﯽﻟإ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ دﻮﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ةرﺎﺷﻹا ﺄﻔﻄﺗﻭ ﴬﺧﻷﺎﺑ

2 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﴍﺆﻣ ءﴤﻳﻭ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﺰﻴﻠﻟا

.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا

ذإ ± 4° ﻎﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﻝﺎﳎ جرﺎﺧ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

ﲈﻬﻀﻌﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳﻭاﺰﺑ ﻥاﲑﺴﻴﺳ رﺰﻴﻠﻟا ﻲﻄﺧ ﻥﺄﺑ ﻦﻤﻀ

ﹸ

ﻳ ﻥأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

.ﺾﻌﺒﻟا

ﲑﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﻭأ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺪﻨﻋ ﱄآ ﻞﻜﺸﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﻳﻮﺴﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻳ

ﺪﻌﺑ ﺔﻳدﻮﻣﺎﻌﻟا ﻭأ ﺔﻴﻘﻓﻷا رﺰﻴﻠﻟا طﻮﻄﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺺﺤﻔﺗ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا

.ءﺎﻄﺧﻷا ﺐﻨﲡ

ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌا ﻂﻘﻨﻟا ﯽﻟإ اﺮﻈﻧ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ةدﺎﻋإ

(

F ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﻥﻭد ﻞﻤﻌﻟا

.ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﻼﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ

ﺰﻛﺮﳌا ﯽﻟإ 4 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓدا

.(“

red”/ ﺰﻣﺮﻟا) ﺮﲪﻷﺎﺑ 2 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﴍﺆﻣ ءﴤﻳ

ءﺎﻔﻃا ﺪﻨﻋ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻴﺿرأ ﯽﻠﻋ ﺎﻬﻨﻛر ﻭأ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺪﻴﻟﺎﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﲪ ﻦﻜﻤﻳ

ﻱدﻮﻤﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺰﻴﻠﻟا طﻮﻄﺧ ﻱﴪﺗ ﻥأ ﻱرﻭﴬﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﱂ .ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ

.ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ

رﺰﻴﻠﻟا ﻂﺧ ضﺮﻋ ﲑﻐﺘﻳ .ﻂﻘﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ رﺰﻴﻠﻟا ﻂﺧ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﲈﺋاد ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﺪﻌﺒﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﻊﻣ

ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻤﻌﻟا

.عﺎﻔﺗرﻻا ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗﻭ ﺔﺘﺑﺎﺛ سﺎﻴﻗ ةﺪﻋﺎﻗ

10 ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﻞﻜﺸﻳ

1/4 ﺔﺒﻟﻮﻠﻟا ﻥﺎﻨﺳأ ﯽﻠﻋ 5 ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﻦﺿﺎﺤﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻛر

ﺐﺼﻨﳌﺎﺑ ﻂﻤﻘﻟا ﺐﻟﻮﻟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻄﺑراﻭ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌﺎﺑ ﺶﻧإ

.ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا

رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ

رﺰﻴﻠﻟا ءﻮﺿ ﻭﺪﺒﻳ ﻚﻟﺬﺑﻭ ،ﻂﻴﺤﳌا ءﻮﻀﻟا ﺢﻴﺷﱰﺑ ﻡﻮﻘﺗ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ ﻥإ

.ﲔﻌﻠﻟ ﺎﻋﻮﻄﺳ ﺮﺜﻛأ ﺮﲪﻷا

ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ ضﺮﻏ .ﺔﻴﻗاﻭ تارﺎﻈﻨﻛ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

تﺎﻋﺎﻌﺷإ ﻦﻣ ﻲﻤﲢ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﺔﻳؤر ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﲔﺴﲢ ﻮﻫ رﺰﻴﻠﻟا

.رﺰﻴﻠﻟا

ﻻ .رﻭﺮﳌا ﻡﺎﻈﻧ ﰲ ﻭأ ﺔﻴﺴﻤﺷ تارﺎﻈﻨﻛ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺠﺴﻔﻨﺑ ﻕﻮﻔﻟا ﺔﻌﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺎﻗﻭ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻳؤر تارﺎﻈﻧ ﻦﻣﺆﺗ

.ﻥاﻮﻟﻷا ﯽﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺾﻔﲣ

ll0516_ar_1619929L43_001.indd 42ll0516_ar_1619929L43_001.indd 42 20.08.2012 09:35:3420.08.2012 09:35:34

1 2 ... 37 38 39 40 41 42 43 44

Comments to this Manuals

No comments

Skil LL0516 AD Specifications Page 42

Comments to this Manuals