Skil 1734 AA Instruction Manual Page 36
- Page / 116
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
36
- tirar del adaptador para cercionarse de que esté
bloqueado
- coloque el interruptor F 2 en la función de taladro
normal (accionar sólo cuando la herramienta está
apagada y el enchufe desconectado)
• Al taladrar metales ferrosos
- pretaladre antes un agujero pequeño
- lubrique de cuando en cuando la broca con aceite
• Taladrar de antemano un agujero para poder atornillar
en/cerca o al lado de la madera para prevenir la rotura de
ésta
• Taladrar sin virutas en madera %
• Taladrado sin polvo en paredes ^
• Taladrado sin polvo en techos &
• Taladrado en azulejos sin resbalar *
• Para más consejos vea www.skil.com
• Para taladrar sin percusión en madera, metal y material
sintético así como para atornillar utilize un adaptador (no
incluido de serie) $
MANTENIMIENTO / SERVICIO
• Esta herramienta no está concebida para uso profesional
• Mantenga limpio el cable eléctrico y la herramienta
(sobre todo las ranuras de ventilación)
! desenchufar la herramienta antes de limpiar
• Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y
control, la herramienta llegase a averiarse, la reparación
deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para
herramientas eléctricas SKIL
- envíe la herramienta sin desmontar junto con una
prueba de su compra a su distribuidor o a la estación
de servicio más cercana de SKIL (los nombres así
como el despiece de piezas de la herramienta guran
en www.skil.com)
AMBIENTE
• No deseche las herramientas eléctricas, los
accesorios y embalajes junto con los residuos
domésticos (sólo para países de la Unión Europea)
- de conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y
su aplicación de acuerdo con la legislación nacional,
las herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado
a su n se deberán recoger por separado y trasladar a
una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias
ecológicas
- símbolo ( llamará su atención en caso de necesidad
de tirarlas
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
• Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el
producto descrito bajo “Datos técnicos” está en
conformidad con las normas o documentos normalizados
siguientes: EN 60745, EN 61000, EN 55014, de acuerdo
con las disposiciones en las directivas 2004/108/CE,
2006/42/CE, 2011/65/UE
• Expediente técnico en: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê
21.10.2013
RUIDOS/VIBRACIONES
• Medido según EN 60745 el nivel de la presión acústica
de esta herramienta se eleva a 88 dB(A) y el nivel de la
potencia acústica a 99 dB(A) (desviación estándar: 3
dB), y la vibración a ✱ m/s² (método brazo-mano;
incertidumbre K = 1,5 m/s²)
✱ al taladrar con martillo en hormigón 12 m/s²
• El nivel de emisión de vibraciones ha sido medido según
una prueba estándar proporcionada en EN 60745; puede
utilizarse para comparar una herramienta con otra y como
valoración preliminar de la exposición a las vibraciones al
utilizar la herramienta con las aplicaciones mencionadas
- al utilizarla para distintas aplicaciones o con accesorios
diferentes o con un mantenimiento deciente, podría
aumentar de forma notable el nivel de exposición
- en las ocasiones en que se apaga la herramienta o
cuando está funcionando pero no está realizando
ningún trabajo, se podría reducir el nivel de
exposición de forma importante
! protéjase contra los efectos de la vibración
realizando el mantenimiento de la herramienta y
sus accesorios, manteniendo sus manos
calientes y organizando sus patrones de trabajo
Martelo perfurador 1734
INTRODUÇÃO
• Esta ferramenta foi concebida para a perfuração com
martelo em betão, tijolo e pedra assim como para
trabalhos ligeiros de cinzelamento; para furar em
madeira, metal e plástico, assim como para aparafusar,
devem utilizar-se acessórios especícos
• O sistema de martelo nesta ferramenta ultrapassa
qualquer berbequim de percussão tradicional quando
perfura em betão
• Esta ferramenta está também desenhada para uso em
conjunto com todos os acessórios SDS+ estandartes
• Esta ferramenta não se destina a utilização prossional
• Leia e guarde este manual de instruções 3
- ROTARY HAMMER 1
- 1734 (F0151734 . . ) 1
- NOT STANDARD 6
- INCLUDED 6
- ACCESSORIES 7
- WWW.SKIL.COM 7
- Rotary hammer 1734 8
- TECHNICAL DATA 1 8
- TOOL ELEMENTS 2 8
- APPLICATION ADVICE 10
- MAINTENANCE / SERVICE 10
- ENVIRONMENT 10
- DECLARATION OF CONFORMITY 10
- Marteau perforateur 1734 11
- INTRODUCTION 11
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 1 11
- ELEMENTS DE L’OUTIL 2 11
- SECURITE 11
- UTILISATION 13
- CONSEILS D’UTILISATION 13
- BEDIENUNG 16
- ANWENDUNGSHINWEISE 17
- WARTUNG / SERVICE 17
- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 17
- Boorhamer 1734 18
- INTRODUCTIE 18
- TECHNISCHE GEGEVENS 1 18
- MACHINE-ELEMENTEN 2 18
- VEILIGHEID 18
- TOEPASSINGSADVIES 20
- ONDERHOUD / SERVICE 20
- ANVÄNDNING 23
- ANVÄNDNINGSTIPS 23
- UNDERHÅLL / SERVICE 23
- BETJENING 26
- GODE RÅD 26
- VEDLIGEHOLDELSE/SERVICE 26
- BRUKER TIPS 29
- VEDLIKEHOLD / SERVICE 29
- SAMSVARSERKLÆRING 29
- Poravasara 1734 30
- ESITTELY 30
- TEKNISET TIEDOT 1 30
- LAITTEEN OSAT 2 30
- TURVALLISUUS 30
- VINKKEJÄ 32
- HOITO / HUOLTO 32
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 32
- CONSEJOS DE APLICACIÓN 35
- MANTENIMIENTO / SERVICIO 36
- AMBIENTE 36
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 36
- Martelo perfurador 1734 36
- INTRODUÇÃO 36
- DADOS TÉCNICOS 1 37
- ELEMENTOS DA FERRAMENTA 2 37
- SEGURANÇA 37
- MANUSEAMENTO 38
- CONSELHOS DE APLICAÇÃO 39
- MANUTENÇÃO / SERVIÇO 39
- DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 39
- Martello perforatore 1734 40
- INTRODUZIONE 40
- DATI TECNICI 1 40
- ELEMENTI UTENSILE 2 40
- SICUREZZA 40
- CONSIGLIO PRATICO 42
- BIZTONSÁG 44
- HASZNÁLAT 46
- KARBANTARTÁS / SZERVIZ 46
- KÖRNYEZET 46
- MEGFELELŐSÉGINYILATKOZAT 46
- Vrtací kladivo 1734 47
- TECHNICKÁ DATA 1 47
- SOUČÁSTINÁSTROJE2 47
- BEZPEČNOST 47
- PROHLÁŠENÍOSHODĚ 49
- NÁVODKPOUŽITÍ 49
- ÚDRŽBA/SERVIS 49
- ŽIVOTNÍPROSTŘEDÍ 49
- Kırıcı-delici 1734 50
- TEKNİKVERİLER1 50
- ALETBİLEŞENLERİ2 50
- GÜVENLİK 50
- KULLANIM 52
- UYGULAMA 52
- BAKIM/SERVİS 52
- UŻYTKOWANIE 55
- ТЕХНИЧЕСКИЕДАННЫЕ1 57
- ДЕТАЛИИНСТРУМЕНТА2 57
- БЕЗОПАСНОСТЬ 57
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 59
- СОВЕТЫПОИСПОЛЬЗОВАНИЮ 59
- ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ/СЕРВИС 60
- ОХРАНАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ 60
- ДЕКЛАРАЦИЯОСООТВЕТСТВИИ 60
- СТАНДАРТАМ 60
- Перфоратор 1734 61
- ТЕХНІЧНІДАНІ1 61
- ЕЛЕМЕНТИІНСТРУМЕНТА2 61
- ВИКОРИСТАННЯ 63
- ПОРАДИПОВИКОРИСТАНЮ 63
- OΔHΓIEΣEΦAΡMOΓHΣ 67
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΣΕΡΒΙΣ 67
- UTILIZAREA 70
- SFATURI PENTRU UTILIZARE 70
- ÎNTREŢINERE/SERVICE 71
- DECLARAŢIEDECONFORMITATE 71
- ТЕXHИЧЕСКИДАННИ1 72
- ЕЛЕМЕНТИНАИНСТРУМЕНТА2 72
- БЕЗОПАСНОСТ 72
- УKАЗАНИЯЗАРАБОТA 74
- ČASTINÁSTROJA2 76
- BEZPEČNOSŤ 76
- POUŽITIE 77
- RADUNAPOUŽITIE 78
- ŽIVOTNÉPROSTREDIE 78
- VYHLÁSENIE O ZHODE 78
- Bušaćičekić 1734 79
- TEHNIČKIPODACI1 79
- DIJELOVI ALATA 2 79
- SIGURNOST 79
- POSLUŽIVANJE 81
- SAVJETI ZA PRIMJENU 81
- ODRŽAVANJE/SERVISIRANJE 81
- ZAŠTITA OKOLIŠA 81
- DEKLARACIJA O SUKLADNOSTI 81
- Bušilicačekić 1734 82
- UPUTSTVO 82
- ELEMENTI ALATA 2 82
- UPUTSTVOZAKORIŠĆENJE 84
- SAVETI ZA PRIMENU 84
- ODRŽAVANJE/SERVIS 84
- ZAŠTITA OKOLINE 84
- DEKLARACIJAOUSKLAĐENOSTI 84
- Vrtalno kladivo 1734 85
- TEHNIČNIPODATKI1 85
- DELI ORODJA 2 85
- UPORABNI NASVETI 87
- VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE 87
- KASUTAMINE 90
- TÖÖJUHISED 90
- HOOLDUS/TEENINDUS 90
- KESKKOND 90
- TECHNINIAI DUOMENYS 1 95
- PRIETAISO ELEMENTAI 2 95
- NAUDOJIMAS 96
- NAUDOJIMO PATARIMAI 97
- PRIEŽIŪRA/SERVISAS 97
- APLINKOSAUGA 97
- ATITIKTIES DEKLARACIJA 97
- Ударнадупчалка 1734 98
- УПАТСТВО 98
- ТЕХНИЧКИПОДАТОЦИ1 98
- ЕЛЕМЕНТИНААЛАТОТ2 98
- БЕЗБЕДНОСТ 98
- УПОТРЕБА 100
- СОВЕТИЗАПРИМЕНА 100
- ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿ 101
- Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾ 101
- ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê 101
- ¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ 101
- PËRDORIMI 103
- KËSHILLË PËR PËRDORIMIN 104
- MIRËMBAJTJA / SHËRBIMI 104
- DEKLARATA E KONFORMITETIT 104
- 105
- 105
- 105
- 108
- 108
- 108
- 109
- 1 109
- 2 109
- 110
- 110
- 111
- 111
- 112
- 112
- ʽʾƯʿʽʽˀ 115
- 4825 116
Related products and manuals for Rotary hammers Skil 1734 AA
Rotary hammers Skil 1741MA Instruction Manual
(108 pages)
(108 pages)
Rotary hammers Skil 1743 AE Instruction Manual
(120 pages)
(120 pages)
Rotary hammers Skil 1765MA Instruction Manual
(104 pages)
(104 pages)
Rotary hammers Skil 1758 AA Instruction Manual
(120 pages)
(120 pages)
Rotary hammers Skil 1790MA Instruction Manual
(108 pages)
(108 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.219 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals